A. -

"Ensemble d'êtres humains vivant en société sur un territoire déterminé"

1.

"Ensemble des habitants d'une agglomération"

-

La commune renommee du peuple : Vous estes mon frere, je ne vous doy pas celer vostre deshonneur. Beau frere, la commune renommee du peuple court partout que vostre femme vous fait deshonneur et que tous les samedis elle est en fait de fornicacion avec un autre. (ARRAS, c.1392-1393, 241).

2.

"Ensemble des sujets d'un souverain" : Et disoit le peuple de son païs qu'il [le roi] estoit affollez, et donnerent le gouvernement du royaume d'Albanie a Mathaquas, son filz (ARRAS, c.1392-1393, 10). Prenez sur eulx [ceux que vous avez conquis] vostre droit, sans eulx taillier oultre raison, ne alever coustumes inraisonnables, car, se peuple est povre, le seigneur est mendiz, et, se besoing lui orisoit de guerre ou d'autre neccessité, il ne se sauroit de quoy aidier (ARRAS, c.1392-1393, 86). Gieffroy fu grant et parcreux pour lors, et ouy nouvelles qu'il avoit en Yrlande un peuple qui pas ne vouloit obeir en ce qu'ilz devoient a son pere. Lors jura Gieffroy la dent Dieu qu'il les feroit venir a raison. (ARRAS, c.1392-1393, 197).

3.

"Peuple (p. oppos. à la noblesse)" : La contesse et ses enfans font grant dueil, le peuple et tous les barons du pays font grant dueil (ARRAS, c.1392-1393, 28). ...[Mélusine] fist appareillier tout le peuple, et aler contre Remondin. Et elle mesmes y vint o foison de dames, damoiselles, chevaliers et escuiers montees et arrees noblement. Remondin regarde devant soy et voit naistre gens du fons de la valee, venans deux et deux par ordonnance. (ARRAS, c.1392-1393, 77).

-

Le menu peuple : La fut grant la joye que le duc et la duchesse s'entrefirent. Et tout le menu peuple crioit : Noël, et louent Jhesucrist de la revenue de leur seigneur. (ARRAS, c.1392-1393, 194).

B. -

"Grand nombre de soldats, de combattants, troupes, armée" : Et ne vous doubtez, Dieu nous aidera. Se ilz sont moult et nous pou, plus point un grain de poivre que dix sestiers de froment. La victoire ne gist pas en grant multitude de peuple, mais en bon gouvernement. Alixandre, qui tant conquist, ne voult oncques avoir que dix mil hommes contre tous pour une journee. (ARRAS, c.1392-1393, 99). Le gallaffre de Bandas est passé par devant l'ille de Rodes a tout grosse navire et grant multitude de peuple sarrasin, et tourne le chemin de Chippre. (ARRAS, c.1392-1393, 127). ...et d'autre part, voit a dextre, l'ost des Sarrasins, qui estoient grand multitude. Par foy, dist Uriiens au chevalier, veez la grant peuple de Sarrasins. (ARRAS, c.1392-1393, 135). Par Mahon, dist le soudant de Damas, moult sont ces crestiens dure gent et qui pou ressoingnent la mort. Or voient ilz et scevent bien que encontre le grant peuple que nous avons ilz ne pevent avoir victoire et si font semblant que ilz ne nous resoingnent ne que se nous feussions aussi pou de gens comme ilz sont. (ARRAS, c.1392-1393, 226).